□楚天都市报极目新闻记者 陈倩 通讯员 何莉莉
“我们都是努力的人”,2月12日央视元宵晚会上,歌手刘宇宁在中国残疾人艺术团演员的现场示范下,用手语“说”出了这句话。这首名为《努力的人》的歌曲,也是参与春晚无障碍转播(听障版)的全体演员和手语老师第一次集体在电视转播中亮相。2月13日,来自武汉的郭家聚作为他们中的一员,向记者讲述了这次亮相背后的故事。
元宵节前7天通知要表演,他们圆满完成任务
2009年,在武汉市第二聋哑学校艺术团李桢老师的培养下,郭家聚开始接触艺术表演。2012年年底,他加入中国残疾人艺术团。随后,他在2015年至2020年间就读于中国社会科学院大学。
春晚结束后,郭家聚放假回到武汉。元宵节前7天,突然接到通知需要参加元宵节晚会表演。全体演员于2月7日统一到京参加节目排练。由于时间紧张,他们不敢松懈,尽快熟悉手语动作,并与指挥老师磨合。最终,在《努力的人》中,他们成功呈现了一场视觉盛宴的手语表演。
对自己和队友可以打多少分?对此,郭家聚说,舞台效果很好,但他认为无法用分数来衡量。演出时,他和队友都以200%的状态投入,因为他们深知这次机会难得,不想留下任何遗憾,所以全力以赴地完成了表演。
他曾参加过两次春晚,出镜时间都不长
其实,这并不是郭家聚第一次出现在央视的舞台上。
2023年央视春晚的《早安,阳光》中,他和队友们就参与了手语表演部分。他们当时在舞台的最后一排,虽然只出镜几秒,但这也是推动无障碍艺术的一小步。
而在今年的央视春晚《难忘今宵》中,中国残疾人艺术团团长邰丽华,带领着郭家聚等4名演员,也在电视转播中亮相,他们用手语参与这场大合唱,虽然也只有短短几秒的镜头,但显示了无障碍艺术的进步。
在元宵晚会上,除了《努力的人》,郭家聚和队友们还参与了晚会的压轴环节《我们画中国》。他们以肢体为笔,以情感为墨,描绘出一幅幅绚丽多彩、气势磅礴的中国画卷,生动展现了中华民族的伟大精神与壮丽山河。
你看不到的画面,他们努力地为听障人士“演春晚”
元宵晚会,是中国残疾人艺术团无障碍转播团队的首次集体亮相。健全人观众可能并不知道,郭家聚和他的队友做了什么,但在春晚无障碍转播(听障版)的画面里,他们是最卖力的演员,每一个节目,几乎从头到尾,他们都在为听障人士表演着。
今年的央视春晚,第一次实现了无障碍转播,对听障人士来说,除夕近五个小时的春晚时长,70多个节目的手语翻译,要知道自己看到的节目到底表达了什么,他们要完全依靠中国残疾人艺术团团队的工作。简单地说,听障人士看到的全场晚会,都是郭家聚和队友们用他们能看懂的方式“演”出来的。
郭家聚说,为了今年春晚无障碍转播,他们排练了一个多月。每天的训练都非常充实,大约有8小时的排练时间。在排练时间里,演员们全身心地投入到舞蹈的每一个细节中,力求将每一个动作都演绎得尽善尽美。由于都是聋人舞蹈演员,无法像健全人那样直接通过声音来接收老师的信息,因此演员们必须时刻保持专注,紧紧盯着镜头,确保自己的动作与整体节奏保持一致。
此外,演员们还需要记住所演的节目歌词、文字解说词等大量信息,这对郭家聚和队友们来说,无疑是一个巨大的考验。但是,他们并没有因此而气馁或放弃,而是选择团结一心,共同努力,一个一个地解决问题,使得彩排进展得越来越顺利。最终,在春晚的舞台上呈现出最精彩的表演。