2023年07月22日

《动物园长夫人》微观二战史

看见历史中被忽略的女性

□楚天都市报极目新闻记者 徐颖 通讯员 李然

日前,《动物园长夫人:一个波兰女性的战争回忆》一书,由人民文学出版社出版。该书以一个普通女性、一个普通家庭的视角,展现了二战中波兰民众抵抗纳粹的群像,作者黛安娜·阿克曼用特别的方式完整地还原了一段女性视角下的微观二战史。

这是一个鲜为人知的真实故事。1939年9月1日,德国发动闪电战。轰炸机摧毁了华沙,也摧毁了华沙动物园田园牧歌般的生活。动物园长雅安·雅宾斯基和夫人安托尼娜将废弃的动物园伪装成地下抵抗组织的中转站。在长达六年的黑暗岁月里,安托尼娜温柔坚毅地守护着这座战火中的“诺亚方舟”,拯救了300多名犹太人和地下抵抗者的生命。

透过动物的视角,去讲述战争中人的故事

《动物园长夫人》出版以来,获得了诸多赞誉,曾居《纽约时报》畅销书榜长达54周。2023年2月简体中文新版在国内上市以来,接连被人文社科联合书单、探照灯好书榜、文学好书榜、持微火者·女性文学好书榜等多个有影响力的榜单收录。

在近日举行的《动物园长夫人》新书分享会上,北京大学历史系教授李维、北京外国语大学波兰语教研室主任李怡楠、人民文学出版社社科图书出版中心主任付如初,与读者一起回望二战中的波兰故事,以及历史中普通人的命运与选择。

付如初认为,该书写的是战争的残酷,却选择了动物园这样一个特殊的发生地,给故事增添了一抹童话色彩。身处战争漩涡中的普通人没有被苦难吓退,邪恶也没有把尊严压倒,人的优雅、人的幽默、人的生命力、人的希望和爱一直都在。

李怡楠谈到书中印象最深刻的片段和细节时说,这本书对真实的历史进行了文学性的复原,从二战的爆发、到华沙起义、再到二战胜利后华沙城的复建,种种细节为读者连接起了历史与当下的华沙。如今的华沙被维斯瓦河一分为二,华沙动物园就坐落在维斯瓦河畔,老城墙上当年起义时的弹痕犹在。写到战争的爆发,书中没有宏大的战争场面,只描写了受惊的动物从被轰炸的动物园中倾巢而出,在街上四散奔逃的惊慌场面,作者透过动物的视角,用动物的惨痛经历去讲述人的故事,具有强烈的后现代文学书写意味。

李维教授从历史研究者的角度,充分肯定这本书写作上的严谨与扎实。他认为作者在挖掘故事的时候非常注重调查研究原始材料和实地走访,《动物园长夫人》是一部严谨的非虚构历史纪实作品。

主人公用行动诠释“无论处于何种境地,生命必须快乐”

该书中写道,安托尼娜的过人之处之一,“就是决心在所有人对危机、恐怖和无常避之唯恐不及的时候,仍然努力在家庭中保有游戏、动物、奇观、好奇心和纯真的火种”。

在安托尼娜看来,以精神受损为代价求得躯体的苟活,并非生命之道。生命必须快乐,无论处于何种境地。尽管她做好了付出生命代价的准备,一直随身备着氰化物,在日记中时常流露恐惧、抑郁与焦虑的情绪,却在生活中仍如一株坚韧的向阳之花,藏匿犹太人的小洋楼被她打造得宛如美丽的童话世界,用钢琴曲、可爱动物、雕塑、绘画等美的事物来抚慰被恐怖战争摧残的心灵。

这个平凡的女性何以蕴藏如此强大的精神力量?李怡楠从文化研究的角度,谈到了波兰人的民族性格。她认为,由于复杂的历史原因,波兰人民族基因中带有追求自由的“浪漫主义”天性。

付如初谈到,在面对危机与拯救的过程中,尽管主人公有脆弱、恐惧的一面,却又自然而然地向动物学习“生存”与“伪装”之道。这样的女性既美丽、智慧,又充满忍耐力、包容力。

三位嘉宾都提到,这本书不是关于战争的血腥描写和绝望呼号,这本书最大的价值所在,就是从安托尼娜这个平凡的女性身上,可以看到一种伟大的力量,一种在绝地中充满温暖的希望感。

--> 2023-07-22 《动物园长夫人》微观二战史 4 4 楚天都市报 content_234967.html 1 看见历史中被忽略的女性 /enpproperty-->