2019年12月11日

湖北观众发现电影中的城市并非自己熟悉的家乡

刁亦男澄清“南方车站”不在武汉

◀导演刁亦男在接受采访

楚天都市报记者 戎钰 发自澳门

12月6日,由刁亦男执导,胡歌、桂纶镁、廖凡主演的国产新片《南方车站的聚会》(以下简称《南方车站》)与全国观众见面。由于该片绝大部分戏份在湖北取景拍摄,也得到了湖北影迷的特别关注。但影片上映后,不少本地影迷纷纷表达疑惑,“电影里这个破败的‘罪恶之城’是武汉?”

12月10日下午,携新片参加澳门国际影展的刁亦男导演接受楚天都市报记者采访,得知湖北影迷的疑虑,他郑重解释说:“艺术创作是可以把一个地方的事情加工到另一个地方的,电影里并没有任何一个地标强调是在武汉。”

一个说湖北话的南方小城

2014年,刁亦男作品《白日焰火》斩获柏林国际电影节最佳影片金熊奖,该片男主角廖凡也凭借此片成为首位荣膺柏林影帝的中国男演员。时隔5年,刁亦男完成新片《南方车站》,并于今年5月以“戛纳电影节主竞赛单元竞赛片”身份吸引了全球目光。

其实早在《南方车站》入围戛纳之前,湖北影迷就关注到这部电影,因为该片在武汉、孝感等地取景拍摄,胡歌、廖凡、桂纶镁等演员也都在片中说起武汉方言。影片公映后,不少本地影迷第一时间买票捧场,却发现电影中的城市并非自己熟悉的家乡。

听到记者转述的网友意见,刁亦男正色澄清道:“电影里没有一个地标强调是在武汉,我也不喜欢表现一个现实主义的城市空间,它只是一个南方小城,一个城乡接合部,一个城中村,到此为止了。只不过是里面的人都说了湖北话。”

刁亦男解释,在湖北拍片时启用了大量当地群众演员,这些群演一时半会改不了方言口音,“要求他们全部说普通话不太现实,那就只能让主角们跟着群众演员学方言,不然出来的效果会很奇怪。”

《南方车站》在澳门展映时,刁亦男到场对观众说了一句话,“我认为电影,真实要服从于风格。”从观影角度来看,他认为观众无须拘泥于细节,“就是艺术加工,把一个地方的事情加工到另一个地方。”

至于电影中盗窃团伙的生存状态,导演也提醒观众,电影一开场就表明时代背景是2009年,“在那个年代,确实有大量偷电瓶车、摩托车的,甚至有的村子都形成了一条龙。所以把故事放在2009年,合理性比较好。”

不要称呼胡歌是顶级流量

《白日焰火》的成功让刁亦男收获大量类型片忠实影迷。但《南方车站》上映后,有影迷认为整体观感“逊于前作”。

刁亦男表示还没上网看评价,但他认同部分影迷说的:《白日焰火》故事性更连贯,而《南方车站》风格则更强烈,“你想风格更强,自然要损失一些内容,如果两个都要那就是另外一部电影了。”

刁亦男接受记者采访时,《南方车站》票房已过1.5亿。面对这个还算漂亮的数字,他表示一点都不意外,“因为我们从写作到拍摄到后期到宣发,都考虑到市场了。”刁亦男坦言,年轻时创作只想展现自己的情绪和对社会的批判,“但从《白日焰火》开始,包括到这一部,也会考虑一下市场。同时也想要一个好的口碑,所以就会比较谨慎,更慢一点。”

不可否认的是,《南方车站》这两年在网络上的曝光量之大,与启用了“顶级流量”演员胡歌不无关系。听到“顶级流量”这个定语,刁亦男面上有些不快,“这样称呼是对他的不尊重,他是一个演员,当然也是非常有人气的。他在这部电影里的完成度,我认为是百分百。”

--> 2019-12-11 湖北观众发现电影中的城市并非自己熟悉的家乡 4 4 楚天都市报 content_11326.html 1 刁亦男澄清“南方车站”不在武汉 /enpproperty-->